First slide
»ì¸²ÃâÆǻ簡 ÃâÆÇÇÑ Ã¥ ÇöÀç 2,605Á¾  
»ì¸²ÃâÆÇ»çȨ > »ì¸²ÀÇ Ã¥ > ºê·£µåº° µµ¼­
Ç츣¸¸¸®´úº¸½º (Çö´ë½ÅÇÐÀÚ ÆòÀü 01)
Á¤ÈÆÅà ÁöÀ½ | 2003³â 12¿ù 15ÀÏ
ºê·£µå : »ì¸²±âµ¶±³
Âʼö : 244 ÂÊ
°¡°Ý : 10,000 ¿ø
åũ±â : 46ÆÇ
ISBN : 89-522-0168-X
• Home > ºê·£µåº° µµ¼­ > »ì¸²±âµ¶±³
• Home > ºÐ¾ßº° µµ¼­ > ±âµ¶±³
• Home > ½Ã¸®Á µµ¼­ > Çö´ë½ÅÇÐÀÚ ÆòÀü
ÀÌ Ã¥ ꡔ¸®´úº¸½º - ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀÚꡕ´Â ¸®´úº¸½ºÀÇ ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ±×¸¦ ¸¸³ª´Â ¸ð½ÀÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç, ±×¸®°í ±× ¼Ó¿¡¼­ ¸®´úº¸½º °¡¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÂùÂùÈ÷ °íÂûÇÑ ÀúÀÚ´Â ¸®´úº¸½ºÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤, µÎ ±³È¸¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø ¸ñȸ¿Í ±ô»·¿¡¼­ÀÇ ±³¼ö ½ÃÀý, ÀâÁö ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÓ¹«, ½ÇõÀÇ ¸ð½À µîÀ» ÇϳªÇϳª ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ÃßÀûÇÑ ´ÙÀ½, ¸¶Áö¸·À¸·Î ±×ÀÇ ÁÖ¿ä Àú¼úÀ» ¼Ò°³ÇØÁÜÀ¸·Î½á ¾î´À»õ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ½¬¿î ±âÇ๮ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô³ª ½±°Ô ÀÐ¾î ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â ³»¿ëÀº ±×¸® °¡º±Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀ» À§ÇØ ±×°¡ ÇÑ Æò»ý ¾î¶°ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ÂÁö¸¦ µû¶ó°¡´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â ¡¦¡¦

1. »ì¾ÆÀÖ´Â °ÅÀåÀ» ã¾Æ¼­

2. ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸¿Í ±ô»·½ÅÇдëÇÐ

3. ¸®´úº¸½º °¡¹®
¸®´úº¸½º °¡¹® £ü ¼ºÀå °úÁ¤

4. ¾Æ¹öÁö, ¾á ¸®´úº¸½º
¾Æ¹öÁö »ó°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µÇâ £ü ¾Æ¹öÁö ¸®´úº¸½ºÀÇ °³Ã´ÀÚÀû »ç¿ª

5. ¸ñȸÀڷμ­ÀÇ Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º

6. ±ô»· ½ÃÀý
¾µ¾µÇÑ ÃëÀÓ½Ä £ü ¾Æ¹öÁö ±³¼ö¿Í ¾Æµé ±³¼ö £ü ±³¼ö·Î¼­ÀÇ ¸®´úº¸½º

7. ÇмúÈ°µ¿
»ï´Ü ·ÎÄÏ: Àú¼úÈ°µ¿ £ü ÀâÁö Æò·Ð°¡·Î¼­ÀÇ ¸®´úº¸½º

8. Çй®ÀÇ ¹æÇâ
½ÅÇаú ±³È¸ £ü ºÒÆ®¸¸ ºñÆÇ

9. ½ÇõÀÇ ¸ð½À
¡®¹ÝÇõ¸í´ç¡¯¿¡¼­ÀÇ È°µ¿ £ü »çȸºÀ»çÈ°µ¿ £ü ÃÑȸÀÚ¹®È°µ¿

10. Àú¼úÈ°µ¿
'»ê»ó¼³±³ÀÇ ÀǹÌ' £ü 'ÀÚ±â°è½Ã¿Í ÀÚ±âÀº´Ð' £ü
'±¸¼Ó¿ª»ç¿Í ¼º°æ' £ü 'õ±¹ÀÇ ¿È' £ü '¹Ù¿ï°ú ¿¹
¼ö' £ü '¹Ù¿ï'

11. ¼º°æÁÖ¼®
°³°ü £ü ÁÖ¼®ÀÇ Çü½Ä £ü µ¶ÀÚÃþ £ü ª°í °£·«ÇÑ ¼­·Ð £ü Ư¼º ¿ä¾à £ü '¸¶Åº¹À½' £ü
'°¥¶óµð¾Æ¼­' £ü '·Î¸¶¼­' £ü '°ñ·Î»õ¼­' £ü '¸ñȸ½ÅÇÐ' £ü '¿äÇѺ¹À½'

12. ÀºÅð ÈÄÀÇ »î

'Âü°í¹®Çå
±³È¸¿Í ½ÅÇÐÀº °ú¿¬ ¾î¶°ÇÑ °ü°è¿¡ ³õ¿©¾ß Çϴ°¡?

¸ñȸÀÚÀÌÀÚ ½ÅÇÐÀÚÀÎ Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â ½ÅÇлýµéÀ̳ª ½ÅÇÐÀڵ鿡°Ô´Â Ä£¼÷ÇÑ À̸§ÀÌÁö¸¸, ÀÏ¹Ý ±âµ¶±³Àε鿡°Ô´Â »ó´çÈ÷ ³¸¼± À̸§ÀÌ´Ù. À¯·´À¸·Î À¯ÇÐÀ» ÁغñÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ½ÅÇлýµéÀº ±ô»·½ÅÇдëÇÐÀ¸·Î °¡±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ±ô»·À» ¿À´Ã³¯ÀÇ ±ô»·À¸·Î ¸¸µç »ç¶÷ÀÌ Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½ºÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ Á¤ÈÆÅà ±³¼ö ¿ª½Ã ±ô»·¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ½º½ÂÀÇ ½º½ÂÀ̾ú´ø ¸®´úº¸½º¿¡ ´ëÇÑ ÆòÀüÀ» À§ÇØ ¿Ã ÃÊ ³×´ú¶õµå¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ±×¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 °®°í, ±ô»·½ÅÇдëÇб³¿¡¼­ ±×¿Í °ü·ÃµÈ ÀڷḦ ¼öÁýÇÏ´Â µî ¹÷Âù »ç¸í°¨À¸·Î ÀÌ ±ÛÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ Ã¥ ꡔ¸®´úº¸½º - ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀÚꡕ´Â ¸®´úº¸½ºÀÇ ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ±×¸¦ ¸¸³ª´Â ¸ð½ÀÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç, ±×¸®°í ±× ¼Ó¿¡¼­ ¸®´úº¸½º °¡¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÂùÂùÈ÷ °íÂûÇÑ ÀúÀÚ´Â ¸®´úº¸½ºÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤, µÎ ±³È¸¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø ¸ñȸ¿Í ±ô»·¿¡¼­ÀÇ ±³¼ö ½ÃÀý, ÀâÁö ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÓ¹«, ½ÇõÀÇ ¸ð½À µîÀ» ÇϳªÇϳª ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ÃßÀûÇÑ ´ÙÀ½, ¸¶Áö¸·À¸·Î ±×ÀÇ ÁÖ¿ä Àú¼úÀ» ¼Ò°³ÇØÁÜÀ¸·Î½á ¾î´À»õ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ½¬¿î ±âÇ๮ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô³ª ½±°Ô ÀÐ¾î ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â ³»¿ëÀº ±×¸® °¡º±Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀ» À§ÇØ ±×°¡ ÇÑ Æò»ý ¾î¶°ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ÂÁö¸¦ µû¶ó°¡´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ¸ñȸÀÚ, ±³¿ªÀÚ, ¼ºµµµéÀÌ °ú¿¬ ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ±³È¸°¡ ¿òÁ÷¿©Áö±â¸¦ ¹Ù¶ú´ø °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ÇѹøÂë °í¹ÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.

Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ Áý¾È¿¡¼­ ž Æò»ý °³Çõ±³È¸ÀÇ Å׵θ® ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Ò´ø ½ÅÇÐÀÚ¿´´Ù. ±ô»·½ÅÇдëÇб³¿Í ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÀÚÀ¯´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, µÎ ±³È¸¿¡¼­ ¸ñȸȰµ¿À» ÇÏ´ø Áß ¾Æ¹öÁö¿¡ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ±ô»·½ÅÇдëÇб³¿¡¼­ Á¤³â¶§±îÁö ½Å¾à½ÅÇÐ ±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ ½ÅÇבּ¸°¡ »ó¾Æž¿¡ °¤Çô Çö¶õÇÏ°í ¼ö»çÀûÀÎ, ±×¸®°í ³­ÇØÇÑ ³í¹®¸¸À» ¾´ ÇÐÀÚ·Î ³¡³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ±³È¸¶ó´Â ÇöÀå¿¡¼­ Àû¿ë°¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ Ç×»ó °í¹ÎÇßÀ¸¸ç, ¸ö¼Ò ½ÇõÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ±×´Â Æò»ý ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐÀ» Àü°³Çسª°¬´Ù. ¼º°æ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼®À» ³¡¸¶Ä£ ÈÄ ´Ã Çлýµé¿¡°Ô ¹°¾îº¸¾Ò´ø ´ÙÀ½ÀÇ Áú¹®À» º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ½ÅÇаüÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°¿©·¯ºÐÀº À̹ø ÁÖÀÏ¿¡ ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô ¼³±³ÇϽ÷ƴϱî?¡±

ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ Á¤ÈÆÅÃÀº ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇаú¿Í ½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í, ³×´ú¶õµå ±ô»·½ÅÇдëÇп¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§(Th. D.)¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ±× ¹Ú»çÇÐÀ§³í¹® ½É»çÀ§¿ø Áß¿¡ ÇÑ ¸íÀÌ ¹Ù·Î Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º¿´´Ù. ±×´Â ÇöÀç ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø Á¤³âº¸Àå Á¤±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù.

º»¹® Áß¿¡¼­

¡°½ÅÇÐÀº ±³È¸°¡ ÀÌ´Ü¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÁöÄÑÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ý´ë·Î ±³È¸´Â ½ÅÇÐÀÌ ¼¼¼ÓÁÖÀÇ¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÁöÄÑÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡± (「Çй®ÀÇ ¹æÇâ」 Áß¿¡¼­)

´ÊÀº ¿ÀÈÄÀÇ µû½ºÇÑ ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛÀº °ø¿øÀ» Áö³ª ¡®Æ严ÇÏ¿ìÆ® °¡(Fernhoutstraat)¡¯ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ²ª¾îÁö´Â ¸ðÅüÀÌ ºó °ø°£¿¡ µµÂøÇÏ¿´À» ¶§ Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â Áý¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±æ ÂÊÀ¸·Î ³ª ÀÖ´Â 1Ãþ ÀÀÁ¢½ÇÀÇ Å« À¯¸®Ã¢À» µîÁö°í ±ä ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ¹«¾ð°¡ µÎ²¨¿î Ã¥À» Àаí ÀÖ¾ú´Ù. ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ °ÅÀÇ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê¾Æ »ì»öÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³­ µÞ¸Ó¸®¿Í ±× ÁÖº¯À» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ÇÏ¾á ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ Àλó ±í°Ô ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ¸¸ 94»ìÀÌ ³ÑÀº ±× ³ªÀÌ¿¡µµ ¾ÆÁ÷ Àоî¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. µÎ°í °¡¾ß ÇÒ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì·Ã ¶§¹®Àϱî? ¾Æ´Ï¸é, ¾ÆÁ÷ ¸ø ´ÙÇÑ Àϵ鿡 ´ëÇÑ ÁýÂø ¶§¹®Àϱî? ÀÌÁ¦ °øºÎ¿Í °°Àº ÀϵéÀº ÀØÀ½Á÷µµ ÇÑ ³ªÀÌÀε¥ ±×´Â ÀÌÀüó·³ ±×·¸°Ô ÇϷ縦 »ì°í ÀÖ¾ú´Ù! (「»ì¾ÆÀÖ´Â °ÅÀåÀ» ã¾Æ¼­」 Áß¿¡¼­)

Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½ºÀÇ »îÀº Æò»ý ¼º°æÀ» Àаí Çؼ®ÇÏ¿© ÁÖ¼® ÀÛ¾÷À» ÇÑ »ý¾Ö¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ±×´Â Ç×»ó ±³È¸°¡ ¹°·ÁÁØ ÀüÅëÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀüÅëÀ» Àý´ë½ÃÇÏ´Â ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ºÎ¸ð, Áï ¾Õ ¼¼´ë¿¡°Ô ¹è¿î °ÍÀ» Åä´ë·Î »ì¾ÒÁö¸¸, Àڱ⠽º½º·Î ¼º°æÀ» Àаí Çؼ®Çϸç ÇÐÀÚµéÀÌ Á¦±âÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±× ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ¹°·Ð ±×´Â ¼º°æ ÀÚü°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µé ¶§¹®¿¡ ¿À·§µ¿¾È Èê·¯¿Â ±âµ¶±³ ÀüÅëÀ» ÁÖÀú ¾øÀÌ ¹ö¸®°í ½ÅÇÐ・½Å¾ÓÀ̶õ À̸§À¸·Î »õ·Î¿î °ÍÀ» ¸¸µé¾î ³»°Å³ª ÃßÁ¾ÇÏ´Â ±×·± »ç¶÷µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â ÀüÅëÀÇ ¿¬Àå¼± À§¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (「ÀºÅð ÈÄÀÇ »î」 Áß¿¡¼­)

Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º´Â ½ÅÇаú ±³È¸ÀÇ ÀÌ °áÇÕ°ü°è¸¦ ¡®¾ç ³¯À» °¡Áø Ä®¡¯°ú °°´Ù°í ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â ´ÙÀ½ÀÇ µÎ ¹æÇâÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù.
ù°, ½ÅÇÐÀº ±³È¸ÀÇ ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÇØ »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀδÙ. ¿©±â¿¡¼­ ±×°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¡°½ÅÇÐÀº ±³È¸¸¦ ±³È¸ µÇ°Ô ÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÇÐ(theologie)Àº ±³È¸°¡ Çϳª´Ô°ú °ü°èÇÏ´Â Àϵé, Áï Çϳª´Ô(theo-)¿¡ °üÇÑ ¸»µé(-logie)À» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ½ÅÇÐÀº ±³È¸¿ÍÀÇ ±³Á¦¿Í ¿¬´ë ¼Ó¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦ ÀÌ °ü·Ã¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ¡ª ±×ÀÇ ½Ã´ë¿¡ °æÇèÀû °³Çõ±³È¸°¡ ´Ã ȤÀº ÀÚÁÖ ±×·¯Çß´ø °Íó·³ ¡ª ½ÅÇаú ±³È¸¸¦ ¾ç±Ø¿¡¼­ ¼­·Î ¸Â¼­°Ô ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ Å« ÇؾÇÀº ¾ø´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·± °ÍÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù¸é ½ÅÇÐÀº ±³È¸·ÎºÎÅÍ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö°Ô µÇ¸ç, µû¶ó¼­ ½ÅÇп¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ Åµµ´Â ºÒ½Å°ú ºÒ¾ÈÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡¦¡¦ µÑ°, ½ÅÇÐÀº ±³È¸¿Í´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚ¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½ÅÇÐÀº Çϳª´Ô(theo-)¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸(-logie)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡¦¡¦ ½ÅÇÐÀº ¹ÏÀ½ ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½ÀÌ ¹Ï´Â °ÍµéÀ» ´Ù·é´Ù. ¡¦¡¦ ±³È¸°¡ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¹Ï¾î¿Ô°í ´Ù¸£°Ô °í¹éÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡¸¦ ¹¯´Â °ÍÀÌ ½ÅÇÐÀÌ´Ù. ´Ù¸£°Ô ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø¾ú°Å³ª ´Ù¸£°Ô ¹Ï¾î¼­´Â ¾È µÇ¾ú´ø ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â °ÍÀÌ´Ù. (「Çй®ÀÇ ¹æÇâ」 Áß¿¡¼­)